Prevod od "у пакао" do Češki


Kako koristiti "у пакао" u rečenicama:

Протерујем те, принче таме, у пакао!
Zatracuji tě do pekel, princi temnot!
Разликујемо се по томе што ћеш ти после смрти у пакао!
Rozdíl mezi náma je, že ty přijdeš do pekla.
Ми смо само направили снежну лопту и послали је у пакао.
Jo? Právě jsme uplácali sněhovou kouli a hodili jsme ji do pekla.
Кунем се Богу, идемо у пакао.
Přísahám Bohu, dostaneme se do pekla.
Тонеш у пакао, а хоћеш и мене да повучеш?
Míříš přímo do pekla a chceš mě stáhnout ssebou?
Ако умрете у сну, идете у пакао.
Když zemřete ve spánku, tak jdete do pekla.
Па ће се видети ко иде у рај, а ко у пакао, и то...?
A rozhodne se, kdo půjde do nebe a kdo do pekla.
А сада идем у пакао, горе.
A půjdu do pekla, tam nahoru.
Не желим да одем у пакао због те деце.
Nechci jít do pekla za zabití dětí! Jaké děti?
Зато, што не желим да одем у пакао са лажи на уснама.
! Protože nechci jít do pekla s lží na rtech!
И рећи ћу вам нешто, ја не идем у пакао.
Už mi znova nebude odpuštěno a povím vám jedno. Já do pekla nepůjdu!
Сви то знају, падаш право у пакао.
To přece ví každý. Přepadnul bys dolů.
Па, Једнооки нас је одвео у Пакао.
No Jednooký nás vzal do pekla.
Подмићујеш ђавола за пут у пакао?
Chceš podplatit ďábla aby tě vzal do pekla?
Да ли то значи да не идем у пакао, брате?
Znamená to že půjdu do pekla? - Sh, sh, sh.
Ја бих требао у пакао, Кејт, не ти.
Já bych měl jít do pekla, ne ty, Kate.
Ако те икада више видим, узећу ти душу и бацити је право у пакао!
Jestli tě tu ještě někdy uvidím, budeš se smažit v pekle!
Добродошао у пакао, на усиљени марш, дуг 66 км, носећи 25 кг опреме.
Vítejte v pekle, na výběrovém pochodu SAS. 66 kilometrů, 25 kilo výstroje.
У сваком случају, идеш у пакао, тако да би могла да урадиш нешто лепо за себе.
Stejně přijdete všichni do pekla, tak bys z toho mohla aspoň něco vytřískat.
Нека мисле да смо се примирили, а када дође време, предлажем да их повучемо са нама у пакао.
Ať si myslí, že jsme neškodní, a až přijde čas, tak je stáhneme do pekel s námi.
Ако наш план ради, не могу да Волтер иде у пакао.
Pokud bude náš plán fungovat, tak nemůžu Waltera odsoudit k peklu. Ne.
Мислио сам да сам умро и отишао у пакао.
Myslel jsem, že jsem umřel a dostal se do pekla.
Када је демон убијен, његов дух одлази у пакао, где остаје заробљен заувек.
Když démon zemře, tak je jeho poslán do Pekla, kde je uvězněný ve věčné nicotě.
Помоћу моћи Божје, нека оду у пакао, Сатана и сви зли дуси.
Dobrotivý Bože, pošli zpět do pekla Satana a všechny zlé duchy.
Проклета си девојку у пакао, и заједно са њом, твоја душа.
Zatratil jsi dívku do pekla a spolu s ní svou duši.
Каже да ћеш ићи у пакао, а не у Рај.
Říká, že ty půjdeš do pekla, ne do nebe.
Пребаци злато на мој рачун, право у пакао сада.
Okamžitě převeďte zlato na můj účet.
Мој тата каже сви људи који раде за ФБИ идемо у пакао.
Tatínek říká, že všichni takoví jednou půjdou do pekla.
Бићете први човек још од Дантеа који ће ући у пакао и то жив.
Budete první člověk po Dantem, který vstoupí do pekla živý.
Идем у пакао како би неко други могао ићи у рај.
Půjdu do Pekla, takže někdo další půjde do Nebe.
Идем у пакао, тако да можете ићи у рај.
Já půjdu do Pekla, takže vy budete moct jít do Nebe.
Зато им говоре... да ће ићи у пакао или ће ослепети.
To je proč jim oni říkají, že... že za to půjdou do pekla, nebo oslepnou.
Ишао бих у пакао због вас, да мислим да постоји и најмања шанса за победу!
Šel bych pro tebe i do pekla, kdybych si myslel, že existuje jen nepatrná šance na vítězství.
Хајде. -ваш силазак у пакао почиње овде, г.
Pojďme. Váš sestup do pekla začíná zde, pane Wicku.
Вратио сам се у пакао за вас.
Šla jsem pro tebe do Pekla.
И тако Луцифер падне у пакао, постане Сатана, постане ђаво, и ослободи се сила зла у универзуму.
A tak Lucifer sestoupí do pekel a stane se z něj Satan, stane se z něj Ďábel, a tím se ve vesmíru zrodí síla zla.
0.49125003814697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?